présentent

LES MONOLOGUES DU VAGIN

de Eve ENSLER

Adaptation : Dominique Deschamps

Mise en scène : Isabelle Rattier

avec

Micheline DAX,
Marie Paule BELLE
et Sara GIRAUDEAU

au Petit Théâtre de Paris

À partir du 10 janvier 2006

 

1800 Représentations     -     500 000 Spectateurs

Naître en Chine, en Inde, en Corée

Nager en Iran

Dormir en sécurité chez elles aux Etats-Unis, en Europe et en Asie

Manger de la glace en Afghanistan

Garder leur clitoris en Afrique, en Asie et en Europe

Voter au Koweït

Se promener la nuit dans les parcs aux Etats-Unis

Flirter en public en Jordanie

Jouer avec des jouets et ne pas être vendues comme telles
en Asie, aux Etats-Unis, en Europe et en Europe de l’Est

Conduire des voitures en Arabie Saoudite

Refuser les avances des garçons
sans risquer d’être brûlées vives en France

Porter des pantalons au Swaziland

Rentrer du travail à pieds en toute tranquillité à Juarez au Mexique

Aimer l’amour

Assumer leurs désirs

Aimer leur corps.

                                                              Eve ENSLER

 

Les Monologues du Vagin ont été créés en 1996 à New York.

A 14.0pt;'> partir de témoignages de femmes du monde entier sur leur sexe, confiés avec violence, effroi, humour, plaisir ou angoisse, Eve Ensler avait eu l’idée d’écrire une pièce sur la part la plus intime de la femme : son vagin. Son objectif : donner au vagin la reconnaissance qui lui faisait cruellement défaut.

C’était la première fois qu’une dramaturge transformait le mystère et la gêne qui entouraient ce mot, en faisant de sa pièce un succès mondial. Ainsi, en quelques années, Les Monologues du Vagin devinrent-ils, selon le magazine Newsweek, « l’un des plus grands succès des dernières années ».

A ce jour, la pièce a été traduite en 26 langues et jouée dans une trentaine de pays.

Mais Eve Ensler n’a pas seulement écrit Les Monologues du Vagin. En 1998, elle en a fait une cause humanitaire, un mouvement international pour lutter contre les violences faites aux femmes. Depuis, une fois par an, dans le monde entier, des femmes venues de tous horizons se retrouvent pour dire ou lire ensemble des extraits de la pièce : c’est le V-Day, V comme vagin, victoire, mais aussi comme violence. Les bénéfices de ces soirées sont reversés aux associations locales travaillant dans le même sens que le V-Day. Une pléiade d’actrices de renom, parmi lesquelles Glenn Close, Whoopi Goldberg, Winona Ryder, Isabella Rossellini, Susan Sarandon et Jane Fonda, ont, dès le début de cette formidable aventure, prêté leur voix aux personnages de Eve Ensler.

Biographie que Eve Ensler - Affiche du spectacle