Marie-
Paule Belle chante Barbara - Album commenté

MARIE-PAULE BELLE CHANTE BARBARA

Il était l’une, il est l’autre.

Celle qui était continue d’être sous la forme d’une ombre.  Ombre chaleureuse et bonne, faite de notes et de mots…  Singuliers, puissants…  Référentiels.

Celle qui est sait les musiques et les pensées qui touchent : que celles-ci provoquent des flux et des reflux de rires, ou bien, qu’en silence(s), elles bordent les yeux d’écume.

Mais celle qui était et celle qui est sont bien souvent des malentendus… Mal entendues.

Celle qui était…  Un oiseau noir désespéré ou de proie, mais toujours destiné à se briser.

Celle qui est…  Une faiseuse sympathique de chansons drôles et entraînantes.

Les deux ne sont pourtant rien d’autre que diseuses subtiles et fragiles, mélangeant depuis un piano fabuleux des soleils trompeurs et des astres d’eaux.

Le malentendu créa la surprise : celle qui est a voulu dire son amour pour celle qui était.

Elle est montée sur scène.

Rien qu’elle et son piano.

Parce que l’amour, le vrai, se dit avec pudeur.

L’aventure, car il est doux que les amours durent, se poursuivit par un disque.

Emprunter l’œuvre de celle qui était constituait une gageure : tout semblait si approprié, si personnel…  Intouchable sous peine d’être moins…

Sans doute est-ce pour cela  que celle qui est ne parvint pas à raconter l'histoire de Madame aussi délicatement que celle qui était.  Madame aurait-elle en effet aimé pleurer si longtemps et si fort?

Mais il était déjà merveilleux de parvenir à livrer une émotion semblable aux versions originales de À mourir pour mourir, Göttingen, Drouot, Nantes, etc.

Malgré donc la difficulté de l’entreprise, l’improbable prodige vint. 

Celle qui est se réappropria plusieurs compositions, superbes et plus méconnues, laissant ainsi s’illuminer son beau et véritable visage…

Et Toi, Le bel âge, La solitude, Gare de Lyon, Ce matin-là, Chaque fois, Sans bagages, Du bout de lèvres... d’exister à nouveau, mais autrement.

Et les malentendus d’être annihilés : les princesses travesties purent ainsi laisser éclater tous leurs faux-semblants à la lumière des beautés insensées de leurs vérités respectives… À la lumière des vérités insensées de leurs beautés respectives.

Celle qui est est barbare.

Celle qui était est belle.

Marie-Paule Belle chante Barbara.

 

MARIE-PAULE BELLE CHANTE BARBARA 2001 Toi Attendez que ma joie revienne Le bel âge Au bois de Saint-Amand Drouot Si la photo est bonne La solitude Ce matin-là Madame Chaque fois Nantes Gare de Lyon Sans bagages Du bout des lèvres Une petite cantate À mourir pour mourir Joyeux Noël Le mal de vivre Göttingen Dis quand reviendras-tu? Elle vendait des p'tits gâteaux